Các thông tin quan trọng bạn cần biết về Truvada là gì?

Truvada có thể gây ra tác dụng phụ nghiêm trọng, bao gồm:

1. Xét nghiệm toan trong máu (nhiễm acid lactic). Nhiễm acid lactic là một trường hợp cấp cứu trong y học nguy hiểm có thể dẫn đến tử vong.

Nhiễm acid lactic có thể khó để xác định được sớm, bởi vì các triệu chứng có thể có vẻ giống như triệu chứng của các bệnh khác. Hãy gọi cho bác sĩ chăm sóc sức khỏe của bạn ngay lập tức nếu bạn nhận được các triệu chứng sau đây có thể là dấu hiệu của nhiễm acid lactic:

• cảm thấy rất yếu hay mệt mỏi

• đau cơ bất thường

• khó thở

• đau dạ dày với

• buồn nôn

• nôn mửa

• cảm thấy lạnh, đặc biệt là ở tay và chân.

• cảm thấy chóng mặt hoặc choáng váng

• có nhịp tim nhanh hay không đều

2. Vấn đề nghiêm trọngvề gan:

Vấn đề về gan nghiêm trọng có thể xảy ra ở những người đang dùng Truvada. Trong một số trường hợp, những vấn đề về gan có thể dẫn đến tử vong. Gan của bạn có thể trở nên to và có thể tăng chất béo trong gan (gan nhiễm mỡ) khi bạn uống Truvada. Hãy báo lại cho Bác sĩ nếu có các triệu chứng sau đây:

• làn da của bạn hoặc một phần trắng của mắt chuyển sang màu vàng (vàng da)

• nước tiểu sẫm màu như nước chè

• Tăng nhu động động ruột (phân nát)

• ăn mất ngon trong nhiều ngày hoặc lâu hơn

• buồn nôn

• đau dạ dày

Bạn có thể có nhiều khả năng bị nhiễm acid lactic hoặc các vấn đề nghiêm trọng về gan nếu bạn là nữ, thừa cân (béo phì) hoặc đã điều trị Truvada trong một thời gian dài.

3. Tình trạng nhiễm viêm gan B có thể nặng lên. Nếu bạn có virus viêm gan B (HBV), nó có thể trở nên nặng hơn nếu uống Truvada và sau đó dừng nó lại. Nặng hơn là khi nhiễm HBV của bạn đột nhiên tái phát trở lại trong một cách tồi tệ hơn so với trước đây.

• Đừng ngừng Truvada đột ngột. Hãy báo lại với bác sĩ của bạn trước khi ngừng uống Truvada.

• Đừng ngưng dùng thuốc Truvada mà không nói chuyện với Bác sĩ của bạn.

• Nếu bạn ngừng uống Truvada, bác sĩ của bạn sẽ phải kiểm tra sức khỏe thường xuyên và làm các xét nghiệm máu thường xuyên trong vài tháng để kiểm tra của bạn bị nhiễm HBV. Báo lại với bác sĩ của bạn về bất kỳ triệu chứng mới hay bất thường, bạn có thể có sau khi ngừng uống Truvada.

Trước khi uống Truvada giúp ngăn ngừa nhiễm HIV:

• Bạn phải làm thử nghiệm để chắc chắn rằng bạn là HIV âm tính. Điều quan trọng là bạn cũng được kiểm tra ít nhất mỗi 3 tháng theo khuyến cáo từ bác sĩ của bạn trong khi uống Truvada. Không dùng Truvada để giảm nguy cơ lây nhiễm HIV, trừ khi bạn được xác nhận là nhiễm HIV.

• Báo cho Bác sĩ của bạn nếu bạn có bất kỳ triệu chứng sau đây trong tháng cuối cùng trước khi bạn bắt đầu dùng Truvada hoặc tại bất kỳ thời điểm nào trong khi dùng Truvada:

• mệt mỏi

• sốt

• đổ mồ hôi rất nhiều (đặc biệt là vào ban đêm)

• phát ban

• nôn mửa

• tiêu chảy

• cơ bắp đau nhức

• đau đầu

• đau họng

• xuất hiện các hạch bạch huyết ở cổ hoặc ở bẹn

Đây có thể là dấu hiệu của nhiễm HIV và bạn có thể cần phải có một loại xét nghiệm khác để chẩn đoán HIV. Ngoài ra, hãy báo cho bác sĩ của bạn nếu bạn nghĩ rằng bạn đã tiếp xúc với virus HIV. Nếu bạn đang dùng Truvada để ngăn ngừa nhiễm HIV-1, bác sĩ của bạn có thể cho bạn biết để ngừng uống Truvada đến khi xét nghiệm HIV xác nhận rằng bạn không nhiễm HIV-1.

• Truvada của chính nó không phải là một phương pháp điều trị hoàn chỉnh cho HIV. Nếu bạn đã có HIV hoặc bị mới nhiễm HIV và phải uống Truvada mà không có các loại thuốc khác, bạn có thể bị đề kháng với Truvada. Điều này có nghĩa là virus HIV có thể trở nên khó khăn hơn để điều trị.

• Chỉ cần uống Truvada không có thể giữ cho bạn khỏi nhiễm HIV. Truvada không phải lúc nào cũng ngăn chặn HIV.

• Bạn vẫn phải thực hành tình dục an toàn ở tất cả các lần. Không nên quan hệ tình dục mà không có bảo vệ. Luôn luôn thực hành tình dục an toàn bằng cách sử dụng bao cao su để giảm nguy cơ tiếp xúc với tinh dịch, dịch tiết âm đạo, hoặc máu.

• Bạn cũng phải sử dụng các phương pháp phòng chống khác để tránh lây nhiễm HIV.

• Biết tình trạng HIV của bạn và tình trạng HIV của các đối tác của bạn. Trong khi uống Truvada, làm xét nghiệm ít nhất mỗi 3 tháng đối với HIV. Yêu cầu các đối tác của bạn để làm xét nghiệm.

• Hãy đi xét nghiệm bệnh nhiễm trùng khác lây truyền qua đường tình dục như giang mai và bệnh lậu. Các nhiễm trùng này làm cho nó dễ dàng hơn cho HIV lây nhiễm.

• Nhận thông tin và hỗ trợ để giúp giảm bớt hành vi tình dục nguy hiểm.

• Có quan hệ tình dục ít hơn.

• Đừng bỏ lỡ bất kỳ liều thuốc Truvada. Quên uống thuốc làm tăng nguy cơ nhiễm HIV.

Truvada là gì?

Truvada có chứa các loại thuốc kê đơn emtricitabine (Emtriva ®) và tenofovir disoproxil fumarate (Viread ®). Truvada được sử dụng:

• Khác với các loại thuốc kháng virus để điều trị Human Immunodeficiency Virus-1 (HIV-1) ở người lớn và trẻ em trong độ tuổi 12 tuổi trở lên. HIV là vi rút gây bệnh AIDS (Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải).

• Với thực hành tình dục an toàn tại tất cả các lần, để giảm nguy cơ lây nhiễm HIV-1 ở nam giới có quan hệ tình dục với những người đàn ông có nguy cơ cao bị nhiễm HIV-1 thông qua quan hệ tình dục và các cặp vợ chồng quan hệ tình dục khác giới, nơi một trong những đối tác có HIV-1. Điều này được gọi là dự phòng trước tiếp xúc.

Người ta không biết nếu Truvada sẽ an toàn và hiệu quả trong việc trẻ em bị nhiễm HIV-1, những người dưới 12 tuổi hoặc cân nặng ít hơn 35kg.

Khi được sử dụng với các loại thuốc HIV khác để điều trị nhiễm HIV-1, Truvada có thể giúp:

• Giảm số lượng HIV trong máu.

• Tăng số lượng CD4 + (T) các tế bào trong máu giúp chống lại bệnh nhiễm trùng khác.

• Giảm số lượng HIV và tăng lượng tế bào CD4 + (T) các tế bào trong máu của bạn có thể giúp cải thiện hệ thống miễn dịch của bạn. Điều này có thể làm giảm nguy cơ tử vong hoặc nhiễm trùng có thể xảy ra khi hệ thống miễn dịch của bạn là yếu kém (nhiễm trùng cơ hội).

Truvada không chữa khỏi nhiễm HIV hoặc AIDS. Nếu bạn bị nhiễm HIV, bạn phải ở lại điều trị HIV liên tục để kiểm soát lây nhiễm HIV và làm giảm các bệnh liên quan đến HIV.

Tránh làm những việc có thể làm tăng nguy cơ nhiễm HIV hoặc lây nhiễm HIV cho người khác:

• Không dùng chung kim tiêm đã sử dụng hoặc các dụng cụ tiêm chích khác.

• Không dùng chung vật dụng cá nhân có thể có máu hoặc chất dịch cơ thể, giống như bàn chải đánh răng và lưỡi dao cạo.

• Không nên quan hệ tình dục mà không có bảo vệ. Luôn luôn thực hành tình dục an toàn bằng cách sử dụng bao cao su để giảm nguy cơ của quan hệ tình dục với tinh dịch, dịch tiết âm đạo, hoặc máu.

Hãy hỏi bác sĩ nếu bạn có bất kỳ câu hỏi làm thế nào để ngăn chặn việc lây nhiễm HIV hay lây nhiễm HIV cho người khác.

Ai không nên uống Truvada?

Không dùng Truvada để ngăn chặn lây nhiễm HIV nếu bạn nhiễm HIV hoặc nếu tình trạng nhiễm HIV của bạn không được biết đến.

Những gì tôi nên báo cho bác sĩ của tôi trước khi uống Truvada?

Xem thông tin quan trọng nhất mà tôi cần biết về Truvada là gì?

Trước khi uống Truvada, hãy nói cho bác sĩ nếu bạn:

• có vấn đề về gan bao gồm nhiễm virus viêm gan B

• có vấn đề về thận hoặc được điều trị lọc máu ngoài thận

• có vấn đề về xương

• có bất kỳ vấn đề y tế khác

• đang mang thai hoặc dự định có thai.

Người ta chưa rõ Truvada có thể gây tổn hại cho thai nhi của bạn.

Nếu bạn là một người đang uống Truvada để ngăn ngừa nhiễm HIV và mang thai trong khi uống Truvada, báo cho bác sĩ cho dù bạn sẽ tiếp tục dùng Truvada.

Mang thai: bạn báo cho bác sĩ nếu bạn có thai trước khi dùng thuốc.

• Nuôi con bằng sữa mẹ hoặc kế hoạch cho con bú sữa mẹ: Không nuôi con bằng sữa mẹ nếu bạn đang uống Truvada.

• Không nên nuôi con bằng sữa mẹ nếu bị nhiễm HIV vì có nguy cơ truyền HIV cho em bé của bạn.

• Truvada có thể vượt qua sữa mẹ.

Nói chuyện với bác sĩ về cách tốt nhất để nuôi em bé của bạn.

Báo với bác sĩ về tất cả các loại thuốc đã dùng, bao gồm cả thuốc kê đơn và thuốc không kê đơn, các vitamin và thảo dược bổ sung. Truvada có thể ảnh hưởng đến sự thu các loại thuốc khác, và các loại thuốc khác có thể ảnh hưởng đến Truvada.

Không dùng Truvada nếu bạn cũng đang dùng:

• Các loại thuốc khác có chứa tenofovir hoặc emtricitabine (Atripla, COMPLERA, Emtriva, Viread)

• Các loại thuốc có chứa lamivudine (Combivir, Epivir, Epivir-HBV, Epzicom, Trizivir)

• Adefovir (Hepsera)

Đặc biệt là báo cho bác sĩ nếu bạn đang uống:

• didanosine (Videx EC)

• atazanavir (Reyataz)

• lopinavir với ritonavir (Kaletra)

Biết các loại thuốc đã dùng: Giữ một danh sách các loại thuốc đã dùng khi bạn nhận được một loại thuốc mới.

Làm thế nào tôi nên dùng Truvada?

• Hãy Truvada đúng theo chỉ định.

• Không thay đổi liều hoặc ngưng dùng thuốc Truvada mà không hỏi ý kiển bác sĩ.

• Truvada thường được uống 1 lần mỗi ngày. Nếu bạn có vấn đề về thận, bác sĩ có thể cho bạn biết để uống Truvada cách quãng.

• Khi được sử dụng để điều trị nhiễm HIV-1, Truvada luôn được sử dụng với các loại thuốc diệt HIV-1.

• Nếu bạn uống Truvada để giảm nguy cơ lây nhiễm HIV-1, bạn cũng phải sử dụng các phương pháp khác để giảm nguy cơ nhiễm HIV.

• Hãy uống Truvada, có hoặc không có thức ăn.

• Hãy uống Truvada tại cùng một thời gian mỗi ngày.

• Nếu bạn bỏ lỡ một liều Truvada, hãy uống ngay khi nhớ ra ngày hôm đó. Không dùng nhiều hơn 1 liều của Truvada trong một ngày. Đừng uống 2 liều cùng một lúc để bù đắp cho liều đã quên. Hãy báo cho bác sĩ nếu bạn không biết phải làm gì.

• Điều quan trọng là bạn không bỏ lỡ bất kỳ liều Truvada và loại thuốc diệt HIV-1 khác.

• Khi điều trị Truvada nếu không đủ thuốc cung cấp, bạn phải liên hệ với hiệu thuốc khác để duy trì đủ liều. Điều này là rất quan trọng bởi vì số lượng virus trong máu có thể tăng lên nếu thuốc bị dừng lại cho một thời gian ngắn. Các virus có thể phát triển khả năng kháng Truvada và trở nên khó khăn hơn để điều trị.

• Nếu bạn uống qua liều Truvada, báo ngay cho bác sĩ hoặc đi đến phòng cấp cứu bệnh viện gần nhất ngay lập tức.

Các tác dụng phụ của Truvada là gì?

Truvada có thể gây ra các tác dụng phụ nghiêm trọng sau đây, bao gồm:

• Các vấn đề về thận, bao gồm cả suy thận. Nếu bạn đã có vấn đề về thận trong hoặc cần phải dùng loại thuốc khác có thể gây ra vấn đề về thận, bác sĩ có thể cần phải làm các xét nghiệm máu để kiểm tra thận của bạn trước khi bạn bắt đầu và trong khi bạn đang dùng Truvada. Bác sĩ cho bạn biết để có liều Truvada ít hơn, hoặc để ngừng Truvada nếu có vấn đề về thận.

• Các vấn đề về xương có thể xảy ra ở một số người uống Truvada. Vấn đề về xương bao gồm đau xương, mềm, mỏng (có thể dẫn đến gãy xương). Bác sĩ có thể cần phải làm các xét nghiệm để kiểm tra xương của bạn.

• Thay đổi chất béo trong cơ thể có thể xảy ra ở những người dùng thuốc kháng HIV. Những thay đổi này có thể bao gồm số lượng gia tăng chất béo trong lưng và cổ (“bướu trâu”), vú, và khoảng giữa của cơ thể (thân cây). Mất chất béo từ chân, cánh tay và khuôn mặt cũng có thể xảy ra. Nguyên nhân chính xác và ảnh hưởng sức khỏe lâu dài của những vấn đề này chưa được biết đến.

• Thay đổi trong hệ thống miễn dịch có thể xảy ra khi một người bị nhiễm HIV bắt đầu dùng thuốc kháng HIV. Hệ thống miễn dịch của bạn có thể nhận được mạnh mẽ hơn và bắt đầu chiến đấu chống lại tác nhân nhiễm trùng đã được ẩn trong cơ thể trong một thời gian dài. Báo bác sĩ ngay lập tức nếu bạn bắt đầu có bất kỳ triệu chứng mới sau khi bắt đầu thuốc diệt HIV.